艾娃·莱恩（Eve Leigh）的自传性作品《午夜电影》中，主角的睡眠被故事剥夺。她划动着屏幕，阅读着各种光怪陆离的网络故事，在其中寻找身体的真相。她潜入这些故事，直到数字身体和她的真实身体之间没有界限。她在互联网上漫游，新的网页、新的故事和新的不眠之夜不断产生，她终于可以摆脱不可靠的身体，她的身体延展至整个网络，她成为了一个数字幽灵。

本次演出,刘潇导演邀请聋听演员共同创作，旨在营造一个具有包容性的剧场体验。在聋听融合工作坊和学习手语的过程中，感受到手语的魅力以及在处理文本时候的符际翻译特征。手势语言的象征性和图示性对口语表演的配合与间离，大大丰富了对文本的挖掘。

演出将使用语言、不同风格的手语、肢体语言以及字幕和语音提示等多种交流形式，并通过照片、实时和预录的影像等媒介，将作品中隐藏的关于身体脆弱和无限的讨论在表演中展现出来。


*由YOUNG剧场与德国驻上海总领事馆文化教育处联合主办